WEBVTT NOTE Draft caption timings; align to recorded audio before release. 00:00:00.000 --> 00:00:09.900 Narrator: In Bubbleville, even a cupcake can have a busy morning! 00:00:10.000 --> 00:00:19.900 Leo: Stop, little cakes! I am excellent at stopping. Mostly. 00:00:20.000 --> 00:00:29.900 Leo: Why did the cupcake stop? It ran out of sprinkles! 00:00:30.000 --> 00:00:39.900 Boomer: Delivery complete. Snack investigation… postponed. 00:00:40.000 --> 00:00:49.900 Narrator: Leo, Zip, Luna and Boomer are preparing Bubbleville’s Friendship Festival. One invitation is still in the basket. 00:00:50.000 --> 00:00:59.900 Narrator: But who left these enormous footprints? 00:01:00.000 --> 00:01:09.900 Snapper: Hello? Is there a little space for someone rather big? 00:01:10.000 --> 00:01:19.900 Townsperson: An evil crocodile! Luna: We do not know that. Let us look and listen. 00:01:20.000 --> 00:01:29.900 Leo: Give him room, everyone. We can ask what happened. 00:01:30.000 --> 00:01:39.900 Snapper: I only wanted to help. My hands are not small-party size. 00:01:40.000 --> 00:01:49.900 Luna: Your invitation stayed in our basket. We missed it. I am sorry. 00:01:50.000 --> 00:01:59.900 Narrator: Snapper was missed by mistake. How could Leo begin a friendly conversation? 00:02:00.000 --> 00:02:09.900 Narrator: What should Leo do? Ask what is wrong, hide in the cart, or try a silly dance? 00:02:10.000 --> 00:02:19.900 [Soft timer chime at start only] 00:02:20.000 --> 00:02:29.900 Leo: However we start, I would like to hear how you feel. 00:02:30.000 --> 00:02:39.900 Snapper: I saw everybody coming. But nobody asked me. 00:02:40.000 --> 00:02:49.900 Leo: I am sorry we missed you. Here is your invitation, right way up! That cake is for everybody. 00:02:50.000 --> 00:02:59.900 Snapper: A giant invitation! That one must be mine. 00:03:00.000 --> 00:03:09.900 Snapper: I will keep my invitation safe! Luna: That cake is for everybody. Please stop! 00:03:10.000 --> 00:03:19.900 Leo: Good news! My feet remembered where forward is. 00:03:20.000 --> 00:03:29.900 Narrator: Can you spot all three stars before the timer ends? Point, say, or choose them on the screen. 00:03:30.000 --> 00:03:39.900 [Gentle original music and scene foley] 00:03:40.000 --> 00:03:49.900 Luna: One on the orange flag, two on the blue crate, three on the green sign. They point toward the pond. 00:03:50.000 --> 00:03:59.900 Zip: My cake catcher has become a cupcake launcher! Boomer, could you catch those? 00:04:00.000 --> 00:04:09.900 Narrator: Which path should the heroes take? The wiggly bridge, singing statues, or rainbow slide? 00:04:10.000 --> 00:04:19.900 [Gentle original music and scene foley] 00:04:20.000 --> 00:04:29.900 Leo: Every path has its own sort of wiggle! 00:04:30.000 --> 00:04:39.900 Narrator: The paths meet at the pond. How many cupcake bubbles can you see? Choose one, two, or three. 00:04:40.000 --> 00:04:49.900 [Gentle original music and scene foley] 00:04:50.000 --> 00:04:59.900 Boomer: Three cupcake bubbles! And one surprised dog. Returning to floor settings. Someone sounds sad nearby. 00:05:00.000 --> 00:05:09.900 Leo: May we sit nearby? Snapper: Yes. I would like that. 00:05:10.000 --> 00:05:19.900 Snapper: I thought taking the cake would make everyone notice me. Now I feel worse. 00:05:20.000 --> 00:05:29.900 Narrator: Snapper told us he wanted a friend. How do you think he felt: lonely, excited, or sleepy? 00:05:30.000 --> 00:05:39.900 [Gentle original music and scene foley] 00:05:40.000 --> 00:05:49.900 Luna: Snapper felt lonely. Feelings matter, and choices matter too. Let us return the cake and make things right. 00:05:50.000 --> 00:05:59.900 Snapper: I am sorry I took the cake. I will bring it back. Oh! The decorations are flying away! 00:06:00.000 --> 00:06:09.900 Narrator: Which tool should we try first: Boomer’s bubbles, Zip’s balloon machine, or Snapper’s gentle tail fan? 00:06:10.000 --> 00:06:19.900 [Gentle original music and scene foley] 00:06:20.000 --> 00:06:29.900 Leo: A promising start. Also, a lovely new hairstyle. 00:06:30.000 --> 00:06:39.900 Luna: A little breeze, a gentle catch, and a safe landing. Together! 00:06:40.000 --> 00:06:49.900 Luna: Let us have an Everyone Is Invited parade. You can join, watch, or rest. Snapper, will you help? 00:06:50.000 --> 00:06:59.900 Leo: Together, we can make room for everyone. My feet are making room for a very silly dance! 00:07:00.000 --> 00:07:09.900 Narrator: Which balloon has the hidden key? Look at the red circle, blue oval, and yellow star. 00:07:10.000 --> 00:07:19.900 [Quiet pad] 00:07:20.000 --> 00:07:29.900 Luna: The blue oval has the key symbol. It matches this release button. 00:07:30.000 --> 00:07:39.900 Zip: Not a breaking problem. An unfolding problem! 00:07:40.000 --> 00:07:49.900 Snapper: Balloons saved. Path open. May I lead the next part? 00:07:50.000 --> 00:07:59.900 Leo: Lead the way, festival helper. 00:08:00.000 --> 00:08:09.900 Narrator: Bubbleville has a new festival helper. And a very large yellow hat. 00:08:10.000 --> 00:08:19.900 Townsperson: I called you evil before I knew you. That was unfair. I am sorry. 00:08:20.000 --> 00:08:29.900 Snapper: I am sorry I took the cake. It belongs to everyone. I helped bring it back. 00:08:30.000 --> 00:08:39.900 Luna: Thank you for making it right. We can keep learning together. 00:08:40.000 --> 00:08:49.900 Narrator: Friendship schedule: ongoing! For our song, clap softly twice and wave, imagine the movements, or just listen. 00:08:50.000 --> 00:08:59.900 [Gentle original music and scene foley] 00:09:00.000 --> 00:09:09.900 All (sung): There is room beside me, there is room for you. / Ask a little question. Try a kinder view. 00:09:10.000 --> 00:09:19.900 All (sung): Clap, clap, wave hello. / Kindness is a seed we grow. / Side by side, we sing our song. / Everyone belongs! 00:09:20.000 --> 00:09:29.900 [Gentle original music and scene foley] 00:09:30.000 --> 00:09:39.900 Leo: Ask before judging. Listen and help. And check where your parade ribbon is before sitting down! 00:09:40.000 --> 00:09:49.900 Narrator: What adventure should Leo and his friends have next? Choose, imagine your own, or tell a grown-up watching with you. 00:09:50.000 --> 00:09:59.900 [Gentle original music and scene foley]